Versione Italiana

Translations
 

We translate texts from Japanese and English into Italian and, less frequently, from Italian into English. Our translations are proofread by qualified professionals, whose work is included in the rate.
While we always assure a high standard service for whatever translation, we give our best in the following areas:

LEGAL:

  • Lease Agreements
  • Bank Agreements
  • Acts of Incorporation
  • Articles of Association
  • Company Agreements
  • Certificates
  • Powers of attorney
  • Affidavits
  • Signature notarizations
  • Patents

VETERINARIO:

  • Avian Flu (AI)
  • Foot- and-mouth disease  (FMD)
  • West Nile Fever
  • Bovine Spongiform Encefalopathy (BSE)
  • Cataracts in dogs

TOURISM:

  • Multilingual website (5 languages) for hotel booking
  • Brochures (shops, museums, travel guides).

TECHNICAL:

  • Internal pipeline cleaning and coating
  • Instructions for boats’ motors
  • Instructions for washing machines
  • Instructions for food processors

LITERARY TRANSLATIONS

    We are proud to cooperate with the Roma Tre University .